POPILTON' SUPERIOR.
| Ricardus Kemsoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas de Kundall' | iiij.d. |
| Willelmus ffroys & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Helagh & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus de Langlethorp' | iiij.d. |
| Johannes Yong' & uxor ejus | iiij.d. |
| Alicia filia ejusdem Johannis | iiij.d. |
| Johannes ffoxhols & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Houlot & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Cattall' | iiij.d. |
| Adam Philpsoñ | iiij.d. |
| Johanna Watsoñ | iiij.d. |
| Ricardus ffroys & uxor ejus | iiij.d. |
| Isolda del Lee, Firmarius | iiij.d. |
| Thomas filius ejus | iiij.d. |
| Agnes filia ejus | iiij.d. |
| Willelmus Stut & n ejus | iiij.d. |
| Johannes Potell' & uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Graynebarne | iiij.d. |
| Willelmus Wightman, Firmarius | xij.d. |
| Johannes seruiens ipsius Willelmi | iiij.d. |
| Thomas Henrysoñ | iiij.d. |
| Elena soror ipsius Willelmi | iiij.d. |
| Agnes de Boltoñ | iiij.d. |
| Thomas filius ejus | iiij.d. |
| Alicia ffox | iiij.d. |
| Willelmus de Wystow | iiij.d. |
| Isabella de Cattall' | iiij.d. |
| Johannes de Skelton, Carpentar | vj.d. |
| Robertus Patton, Carpenter | vj.d. |
| Agnes Lawewyf | iiij.d. |
| Johanna filia ejus | iiij.d. |
| Thomas de Loundoñ, Firmarius | xij.d. |
| Johannes Wright, Carpenter | vj.d. |
| Johannes seruiens ejus | iiij.d. |
| Robertus Pynder & uxor ejus | iiij.d. |
| Rogerus Acres & uxor ejus | iiij.d. |
| Summa- | xiiij.s. x.d.
|
COUPEMANTHORP'.
| Margeria de Bilburgh' | iiij.d. |
| Agnes de Thorntoñ | iiij.d. |
| Johanna de Mortoñ | iiij.d. |
| Matilda de Tempell' | iiij.d. |
| Margareta Broune | iiij.d. |
| Johannes Boll' & uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus de Acome | iiij.d. |
| Robertus filius ejus | iiij.d. |
| Willelmus Bisshop', Textor, & uxor ejus | vj.d. |
| Ricardus Brygenhalle | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Auicia seruiens ejus | iiij.d. |
| Robertus Gormyre & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Wryght, Carpenter | vj.d. |
| Robertus filius ejus | iiij.d. |
| Johannes Otryngoñ | iiij.d. |
| Johannes de Knaptoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus de Knaptoñ | iiij.d. |
| Thomas Pynder & vxor ejus | iiij.d. |
| Cristiana Hudwyf' | iiij.d. |
| Hugo Broune | iiij.d. |
| Ricardus Edward' & vxor ejus | iiij.d. |
| Robertus Coupestak' | iiij.d. |
| Johannes Hobell', Cissor | vj.d. |
| Johannes Broune & uxor ejus | iiij.d. |
| Matilda filia ejus | iiij.d. |
| Thomas Broune & uxor ejus | iiij.d. |
| Henricus Constable | iiij.d. |
| Emma mater ejus | iiij.d. |
| Robertus frater ejus & uxor ejus | iiij.d. |
| Matheus Hyne & uxor ejus | iiij.d. |
| Adam Broune & uxor ejus | iiij.d. |
| Elena filia ejus | iiij.d. |
| Johannes Watsoñ | iiij.d. |
| Robertus filius ejus | iiij.d. |
| Thomas de Multoñ, Firmarius | xij.d. |
| Robertus seruiens ejus | iiij.d. |
| Henricus Coupestak' | iiij.d. |
| Johannes Clerksoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Petrus del Tempil | iiij.d. |
| Henricus Neubond' | iiij.d. |
| Johannes Neubond' & uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Marshall', Faber | vj.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Agnes filia ejus | iiij.d. |
| Johannes Tailliour & uxor ejus | iiij.d. |
| Margareta Bordclener | iiij.d. |
| Johannes de Mortoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Ricardus filius ejus | iiij.d. |
| Alicia seruiens ejus | iiij.d. |
| Summa- | xviij.s. iiij.d.
|
Transcribed fromThe Yorkshire Archaeological and Topographical Journals.
Information repoduced here by kind agreement with the
Yorkshire Archaeological Society.
OCR, checking and correction by Peter Nelson ©2001
scanning and formatting software by Colin Hinson.
