LETHELAY.
| Adam Foster & uxor ejus | xij.d. |
| Henricus de Donnwell' & uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus de Dunwell' & vxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Tankard & uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Milner & vxor ejus | iiij.d. |
| Emma Tankard | iiij.d. |
| Ricardus de Bradelay, Cissor, & uxor ejus | vj.d. |
| Ricardus filius ejus, Cissor, & uxor ejus | vj.d. |
| Johannes Boseworth' & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Tankerd, ffletcher, & vxor ejus | vj.d. |
| Willelmus Schort & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Tankard & uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus Mallesoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Doberell' & uxor ejus | iiij.d. |
| Adam de Kendale & uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus Tankard' & uxor ejus | iiij.d. |
| Alic(i)a ffraward | iiij.d. |
| Johannes Geruaux | iiij.d. |
| Robertus filius Henrici & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius Roberti & uxor ejus | iiij.d. |
| Matilda seruiens ejus | iiij.d. |
| Johannes Clerc & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Dawsoñ & vxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Dawsoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Hotoñ, Cissor, & uxor ejus | vj.d. |
| Johannes Nellesoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Katerina Rastrik' | iiij.d. |
| Alicia filia Rogeri | iiij.d. |
| Ricardus Taillour, Cissor, & uxor ejus | vj.d. |
| Johannes Haldewordth' & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Penystañ & uxor ejus | iiij.d. |
| Cecilia seruiens Ade fforester | iiij.d. |
| Summa- | xij.s. ij.d.
|
CASTELAY.
| Willelmus de Kirkeby & vxor ejus | ij.s. |
| Johannes Mower' & vxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Castlay & uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Malkynsoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Elcok' & uxor ejus | iiij.d. |
| Laurencius Arthyngtoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Jacobus Vausour' & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus de Castelay & uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Ellotsoñ & uxor ejus | iiij.d. |
| Elizabetha Elcok' | iiij.d. |
| Matilda Dughty | iiij.d. |
| Idonia seruiens Ade Ky | iiij.d. |
| Cecilia Watewyf | iiij.d. |
| Alicia filia ejus | iiij.d. |
| Summa- | vij.s.
|
Transcribed fromThe Yorkshire Archaeological and Topographical Journals.
Information repoduced here by kind agreement with the
Yorkshire Archaeological Society.
OCR, checking and correction by Peter Nelson ©2001
scanning and formatting software by Colin Hinson.
