VILLATA DE CATEBY.
| Willelmus de Langthwayt' | iiij.d. |
| Johannes de Radclif' & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Adam Carter & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Willelmus Philipsoñ & Alicia uxor ejus, Taylour | vj.d. |
| Willelmus Robynsoñ & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Henricus Spensare & Matilda uxor ejus, Spicer | vj.d. |
| Hugo Sclaster & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Langthwayt | iiij.d. |
| Johannes Grayne & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Wryght, Carpenter | vj.d. |
| Johannes Ward', & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus ffrankys & Elena uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Gaytes & Alicia uxor ejus, Taylour | vj.d. |
| Johannes Ward' Couper | vj.d. |
| Agnes seruiens ejus | iiij.d. |
| Johannes Piper & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus ffrere & Johanna uxor ejus, Taylour | vj.d. |
| Alicia Webester | iiij.d. |
| Henricus Carter | iiij.d. |
| Johannes de Wyresdale | iiij.d. |
| Thomas Wrygh' & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Machoñ & Cecilia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Pippelay | iiij.d. |
| Willelmus Graye | iiij.d. |
| Robertus filius ejus | iiij.d. |
| Johannes de Anstoñ | iiij.d. |
| Robertus de Langthwayt' | iiij.d. |
| Ricardus filius Roberti | iiij.d. |
| Johannes filius Roberti | iiij.d. |
| Alicia Heroñ | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Ricardus Moldsoñ | iiij.d. |
| Alicia seruiens ejus | iiij.d. |
| Ricardus Gamyll | iiij.d. |
| Willelmus Heroñ | iiij.d. |
| Isabella seruiens ejus | iiij.d. |
| Summa- | xiij.s. iiij.d.
|
(Membrane 7, column 1.)
VILLATA DE SPROTBURGH'
| Johannes fitz William, Chiualer, & Elizabetha uxor ejus | xx.s. |
| Willelmus fitz William, Chiualer, & Matilda uxor ejus | xx.s. |
| Edmundus fitz William, Armiger | xl.d. |
| Mergareta de Hunmanby | iiij.d. |
| Alicia filia ejus | iiij.d. |
| Galfridus ffauconer & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Carter & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Hunter & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Anot' & Dionisia uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Webester & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Carter & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Kyndenes & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Agnes filia ejus | iiij.d. |
| Isabella Heppeworth' | iiij.d. |
| Agnes filia ejus | iiij.d. |
| (Membrane 10, column 2.) |
| Johannes Danyell' & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Radulphus del Stabill' | iiij.d. |
| Johannes Tasker & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Brouneshank' & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus de ffrocketoñ & Elena uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de ffroketoñ | iiij.d. |
| Johannes de Rydall' & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Elizabetha filia ejus | iiij.d. |
| Willelmus de Caue and Beatrix uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes ffoxole & Custancia uxor ejus | iiij.d. |
| Elena Sumer & Alicia uxor ejus (sic) | iiij.d. |
| Robertus Geslyng' & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus de Clauworth & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Edmundus del Wro | iiij.d. |
| Dionisia Snell' | iiij.d. |
| Thomas Nouthird' | iiij.d. |
| Elena Chapman | iiij.d. |
| Agnes Bullok' | iiij.d. |
| Alicia Nouthird' | iiij.d. |
| Thomas Gabknaue | iiij.d. |
| Alicia Goldewyn | iiij.d. |
| Magota Goldewyn | iiij.d. |
| Ricardus Shere & Katerina uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Sprothurgh' & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus filius ejus | iiij.d. |
| Johannes del Chauntre | iiij.d. |
| Thomas Nicolsoñ & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Magota filia ejus | iiij.d. |
| Willelmus Spynk', Taylour | vj.d. |
| Johanna seruiens ejus | iiij.d. |
| Alicia seruiens ejus | iiij.d. |
| Johannes seruiens ejus | iiij.d. |
| Willelmus seruiens ejus | iiij.d. |
| Johannes Spynkman & Elena uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Taylour & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Elena filia ejus | iiij.d. |
| Johannes ffox | iiij.d. |
| Johannes Hachet' & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus filius ejus | iiij.d. |
| Ricardus filius ejus | iiij.d. |
| Willelmus Milner & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes seruiens ejus | iiij.d. |
| Robertus seruiens ejus | iiij.d. |
| Magota Kaupe | iiij.d. |
| Alicia filia ejus | iiij.d. |
| Rogerus Serigant & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Lenlyn | iiij.d. |
| Johannes de Birtoñ & Elena uxor ejus | iiij.d. |
| Johanna filia ejus | iiij.d. |
| Willelmus filius ejus | iiij.d. |
| Elizabetha Parsonseruant' | iiij.d. |
| Willelmus Montegewe | iiij.d. |
| Johannes del Stone | iiij.d. |
| Thomas de Chaumber | iiij.d. |
| Johannes de Hothum | iiij.d. |
| Isabella de Maltby | iiij.d. |
| Willelmus filius Johannis | iiij.d. |
| Willelmus filius ejus | iiij.d. |
| Johannes seruiens ejus | iiij.d. |
| Elena Crayke | iiij.d. |
| Johannes Coke & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Robertus Porter & Emma uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Wodeward' & Elena uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Partrik' & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus seruiens ejus | iiij.d. |
| Ricardus Vghtibrig & Agnes uxor ejus, Attourne | dimid. marc. |
| Johannes seruiens ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Johannes Swan | iiij.d. |
| Beatrix Burgeys | iiij.d. |
| Willelmus Bartrem | iiij.d. |
| Ricardus Burgeys | iiij.d. |
| Ricardus Swyndhird' & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Summa- | lxxviij.s. iiij.d.
|
(Membrane 10, column 3.)
Transcribed fromThe Yorkshire Archaeological and Topographical Journals.
Information repoduced here by kind agreement with the
Yorkshire Archaeological Society.
OCR, checking and correction by Peter Nelson ©2001
scanning and formatting software by Colin Hinson.
