VILLATA DE WORTELAY.
| Galfridus Shephird' & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Auisse filia ejus | iiij.d. |
| Agnes Browne | iiij.d. |
| Willelmus Baker' & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Rogerus filius Rogeri & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Ricardus Constabularius juratus | iiij.d. |
| Ricardus Peryn & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Bodworth & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Carter & Juliana uxor ejus | iiij.d. |
| Cicilia Morlar', Marschall' | vj.d. |
| Willelmus Marlar' & Katerina uxor | iiij.d. |
| Johannes Mathew & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Dogman & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Smyth' & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Nycholaus Peryn & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Holbrok' & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Hunter & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Henricus Mylker' & Clarissa uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Hylthopp & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Sylkok' & Matilda uxor ejus, Souter | vj.d. |
| Johannes de Clesbe & Juliana uxor ejus | iiij.d. |
| Agnes mater ejus | iiij.d. |
| (Membrane 15, column 3.) |
| Johannes Odsoñ | iiij.d. |
| Ricardus Coly & Cicilia uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Sykman & uxor ejus, Smyth | iiij.d. |
| Johannes Payg' & Emma uxor ejus, Mercer | xij.d. |
| Isabella Pag' | iiij.d. |
| Willelmus Gunwyn | iiij.d. |
| Willelmus Pag' | iiij.d. |
| Johannes Cute & Isabella uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Bolwat & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Horstnawe & Isabella uxor ejus | iiij.d. |
| Johanna Pyper | iiij.d. |
| Agnes Rogerdoghter | iiij.d. |
| Robertus Stiat | iiij.d. |
| Johannes de Schefell' & Cicilia uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes ffydeler' & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Agnes ffox | iiij.d. |
| Agnes Heryng' | iiij.d. |
| Willelmus Hudsoñ & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Mylner& Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Agnes Hudwyf' | iiij.d. |
| Matilda Sylkok' | iiij.d. |
| Johannes Dey & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Titte & uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Coly & Matilda uxor, Souter | vj.d. |
| Ricardus Coly & Magota uxor ejus | iiij.d. |
| Alicia Odsonwyf' & Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Johannes Coly & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Coly & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Paygsoñ & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Scheperd' & Isabella uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus Star' & Cicilia uxor ejus | iiij.d. |
| Symon Mylner & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus seruiens ejus | iiij.d. |
| Matheus Couper & Agnes uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes de Wod' & Clemens uxor ejus | iiij.d. |
| Johanna mater ejus | iiij.d. |
| Magota Smyth | iiij.d. |
| Thomas Smyth & Magota uxor ejus | iiij.d. |
| Ricardus filius ejus | iiij.d. |
| Johannes Parour & Dionisia uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Hogesoñ & Idonia uxor ejus | iiij.d. |
| Henricus Sylkok' & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Helay & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Raudulfus Croslay & Isabella uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Tomesoñ | iiij.d. |
| Summa- | xxiij.s. vj.d.
|
VILLATA DE TANKYRLAY.
| Adam Kok' & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Johannes Hag & Margareta uxor ejus | iiij.d. |
| Thomas Hag & Matilda uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Tomsoñ | iiij.d. |
| Isabella soror ejus | iiij.d. |
| Magota de Pillay | iiij.d. |
| Johannes Launder & Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Margareta Launder | iiij.d. |
| Johannes de Pillay | iiij.d. |
| Dionicia ancilla ejus, Malster | vj.d. |
| Robertus Launder | iiij.d. |
| Margareta ancilla ejus | iiij.d. |
| Willelmus de Bromelegh & Johanna | iiij.d. |
| Willelmus de Wyntworth, Taylour, & Isabella | vj.d. |
| Willelmus seruiens ejus | iiij.d. |
| Alicia ancilla ejus | iiij.d. |
| Johannes Betoñ & Cicilis uxor ejes | iiij.d. |
| Robertus Jonsoñ | iiij.d. |
| Johannes Alynsoñ & Cicilia uxor ejus | iiij.d. |
| Alicia filia ejus | iiij.d. |
| Johannes Lund & Johanna uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Lund & Cicilia uxor ejus | iiij.d. |
| Alicia filia ejus | iiij.d. |
| Thomas de Sawrebe & Emma uxor | iiij.d. |
| Isabella Peryn | iiij.d. |
| Alicia filius ejus | iiij.d. |
| Johanna filia ejus | iiij.d. |
| Willelmus Denbe & Emma uxor ejus | iiij.d. |
| Agnes filia ejus | iiij.d. |
| Johannes Brynd | iiij.d. |
| Johannes Godyesoñ & Johanna uxor | iiij.d. |
| Willelmus Brid & Emma uxor ejus | iiij.d. |
| (Membrane 16b, column 3.) |
| Johannes filius ejus | iiij.d. |
| Willelmus Hag Alicia uxor ejus | iiij.d. |
| Willelmus Launder & Alicia uxor | iiij.d. |
| Willelmus filius Johannis Brid | iiij.d. |
| Alicia Bridmayden | iiij.d. |
| Summa- | xij.s. viij.d.
|
Transcribed fromThe Yorkshire Archaeological and Topographical Journals.
Information repoduced here by kind agreement with the
Yorkshire Archaeological Society.
OCR, checking and correction by Peter Nelson ©2001
scanning and formatting software by Colin Hinson.
